Biljakten del 1 – La Busqueda del carro parte 1

Det spenderades många timmar framför datorn medans jag fortfarande befann mig i Bucaramanga. Mejl och samtal med sydamerikas samtliga tull- och trafikverk. Funkar svenskt körkort? (Ja! Motormännens internationella släng dig i väggen) Hur många dagar får bilen vistas i landet? Och framförallt: Hur gör jag när det inte är jag som står på bilen? Det där sistnämnda tog mig en halv dag att bara komma på hur jag skulle formulera mig för att Herr Google skulle förstå vad jag letade efter (Autoriserad fullmakt apostillerad hos notarie). Detta, och en finkamming av venezuelas motsvarigheter till blocket i jakten efter bilen. Men när jag lämnade stan hade jag en detaljerad excel-lista med alla tilltänkta bilar. Runt tjugosju fanns det. Varav kanske sju verkade lovande på riktigt. 

Så så snart jag och Z tagit oss över gränsen så mötte vi upp med A, vän genom skärmflyget, i San Cristobal, 2h från gränsen. Hen är den som kommer att vara ägare till bilen på papprena och som hjälper mig med i princip allt här. Så guld värt!! 
Ganska snart satte vi oss på en nattbuss mot kusten där vi skulle kolla in några bilar. Den resan bestod av: vänta på bilsäljare, åka buss, vänta på bilsäljare, åka mera buss, fika, fika, sväng till stranden, vänta på bilsäljare, fika… Nämnde jag att vi fick vänta en hel del på bilsäljare? Och så höll det på i drygt fem dagarn, sen, Poff! Så var det påsk och hela landet stängde. Så Z drog till Colombia, och vi åkte tillbaka till San Cristobal, utan bil, men med mycket fika i magen. 
____________
Pase muchas horas frente la computadora mientres que todavía estaba en Bucaramanga. Correos y llamad a todas las aduanas y transitos de suramerica. Sirve mi licencia sueca? (Sí!) Cuantos dias dan al carro en cada pais? Y sobre todo: Cómo hago cuando no soy yo que es el titular? Esto último me demoro medio día solo para encontrar como formularme para que Señor Google entenderia que era que buscaba (poder autorizado notarial). Esto y una busqueda prolija de todas las paginas de venta de carros usados en venezuela. 
Pero cuando salio de la ciudad tenia una lista detalladas con todos los carros posibles. Eran alrededor de veintesiete de cuales mas o menos siete se veian buenos.  
Asi que apenas que yo y Z habiamos cruzado nos encontramos con A, un amigx atraves del parapente, en San Cristobal dos horas de la frontera. Es la persona que sera el titular del carro y que me ayuda con basicamente todo aca. Ayuda que vale oro!!
Bastante pronto nos montamos en bus para la costa donde ibamos a mirar unos carros. Ese viaje consisto en lo  siguiente: esperar vendedores de carro, montar bus, esperar vendedores de carros, montar mas bus, tomar cafe, tomar cafe, esperar vendedores de carro, dar un vuelta para la playa, tomar cafe y… Mencione que tuvimos que esperar los vendedores de carro? Y asi fue por cinco dias hasta que… Poff!! Semana santa! Y se cerro venezuela. Asi que Z se fue para Colombi y nosotros nos volvimos para San Cristobal, sin carro, pero con mucho cafe en la barriga. 
   

  

     

Z

2006 var vi ett ganska stort gäng som skulle ut och äventyra, tågluffa runt Europa! Men ju närmare avresan vi kom, desto färre var det som skulle med. Och när vi väl skulle hoppa på tåget i Göteborg, så var det bara Z och jag kvar. 

Nu nio år senare så kom Z ner hit för att resa runt några veckor och vi möttes upp i Bucaramanga, åkte över till Venezuela och tog en sväng till stranden. 
Och det är märkligt hur fast våra vägar knappt har korsats de senaste åren så är vi på väldigt liknande platser i våra liv. 
Synd att det blev så kort, vi kunde ha haft en lovande karriär som akrobater framför oss…
_________
En 2006 eramos un parche bastante grande que iba a aventurar, recorrer Europa en tren! Pero cuando la fecha de salida se acercaba, cada dia eran menos y menos los que iban. Y al fin cuando ibamos a montar el tren en Gotemburgo, solo quedaba yo y Z. 
Ahora nueve años despues Z vino por aca para viajar unas semanas y nos encontramos en Bucaramanga, crusamos para Venezuela y dimos una vuelta para la playa. 
Y tan raro es que aunque nuestros caminos casi no se han crusado los utlimos años nos encontramos en etapas muy semejantes en nuestras vidas. 
Lastima que fue tan breve, hubieramos podido tener una gran carrera de acrobatas juntas… 

  

     

Livsplan #27 – El Gran Plan 27

Inspirerad av överlevnadsinstinkten och planeringssinnet hos Kevin McCulkey (ellervahannuhette) i Ensam Hemma filmerna så gjorde jag mig lagom till min födelsedag en liknande plan som den han använder för att sadistiskt tortera inbrottstjuvar. Fast min plan är inte fullt så kortsiktig som hans utan innehåller även mål på mellan och lång sikt. Det är min Livsplan #27. 

Det är som en illustrerad lista på saker jag vill koncentrera mig på. Ni som känner mig vet ju hur fanatisk jag är med mina listor, och det är inte bara för att jag ska pressa/peppa mig själv på att få saker gjorda, det är också ett knep jag har för att inte bli fullständigt galen (för lite knäpp är jag ju redan). I mitt huvud är det ett (underbart) virrvarr av astronauter, kosmonauter, tasmonauter, rymdresenärer och en superhjälte som konstant tjötar, babblar, diskuterar och sjunger (mer om detta i boken “Chuekolandia”). Det är alltså ett konstant surr därinne, och ett av sätten att tysta ner det lite är just att skriva listor. Skapa ordning i rymdfullmäktige helt enkelt. Jag har funderat på om alla går runt med det här surret, det kanske bara är jag som är dålig på att hantera det, men ibland så känner jag mig verkligen som om jag vore på den hårfina gränsen mellan knäpp och galen. (Då gör jag en att-göra-lista i excel med tre kalkylblad och färgettiketer för process-status).

Åter till Livsplan #27!

En av de saker som står med på mellan sikt (kan man ens säga så på svenska? -Om inte, så bestämmer jag att det kan man. Kan jag uppfinna fem nya ord på spanska varje dag så tar jag mig friheten att modifiera svenskan också). Är en sådan där grej som så många jag har träffat har nämnt som en dröm. Och för mig har det också sedan länge varit en dröm, men också just precis det. En Dröm. Något avlägset och svåråtkomligt. 

Tills jag nyligen fick livsplanerna uppochnervända igen (det här med att låta planer bero någon mer än en själv är ju bevisat luriga grejer alltså) och som vanligt när man ska försöka vara optimist-Fia och se saker från den ljusa sidan så tänkte jag just det som jag tänkte sist jag satt i den här sitsen: Nu kan jag ju göra precis exakt vad som helst (förra gången så slutade det med att jag cyklade till mexiko). 

Så nu tänker jag skaffa bil och dra till Patagonien.  (Så nu beror inte planerna så mycket på en någon som på en bilmotor med luftkylning…)

________________

Inspirada del instinto de sobrevivencia (nota: segun diccionario se puede decir supervivencia tambien, que tal? Sí suena!) y sentido de planear de Kevin McCulkey (ocomoeraquesellamaba) en la pelicula Solo en casa (o Mi pobre angelito) acercandome mi cumpleaño me hice un plan semejante al que él usa para sadisticamente torturar los ladrones. Aunque el mio no solo tiene metas de corto plazo sinoque tambien de medio y largo plazo. Es el Gran Plan 27.

Es basicamente una lista illustrada de cosas en cuales me quiero concentrar. Los que me conocen ya saben tan fanatica que soy yo con mis listas, y no es solamente para presionarme/animarme para hacer las cosas, tambien es un truco para no volverme completamente cuerda (lo que el resto del mundo llama loca, porque loca loca ya lo soy). En mi cabeza hay un enredo (maravilloso) de astronautos, cosmonautos, tasmonautos, viajeros espaciales y un superheroe cuales constantamente charlan, chamullen, discuten y cantan (más de esto en “el libro de Chuekolandia”). Lo que quiero decir que hay un murmullo constante alli al dentro y una de las maneras para bajar el volumen es justo esta: hacer listas. Crear orden en la junta directiva espacial, simplemente. He pensado en si es que todo el mundo anda con este murmullo y tal vez es solo yo que soy mala para aguantarlo, pero a veces realmente siento como que estuviera en el borde fino de lo que llamen locura.

Volvemos a Gran Plan 27!

Una de las cosas que esta debajo medio plazo es algo que para mucha gente que he conocido es un sueño. Y para mi ha sido justo eso, un sueño. Algo inalcansable. Algo abstracto. 

Hasta recien cuando mi vida otra vez tomó un giro inesperado (esto de dejar su camino ser afectado por otros evidentemnte causa justo giros asi, inesperados. ¡Centra bien tu eje!) y como siempre cuando uno intenta de ser la chueka optimista y ver las cosas del lado positivo pensé justo lo que pensé la vez última que estaba en esta situacion: Ahora puedo hacer justo preciso lo que sea. (La vez última resulté yendo hasta Mexico en bicicleta.)

Asi que ahora me voy a conseguir un carro y ir hasta Patagonia. (Asi que ahora el camino no depende tanto en alguien como en un motor refrigerado por aire).

  

Tusen ord – Mil palabras

24:e mars och jag sätter mig på min första långfärdsbuss på kanske ett år eller två. Åtta månader sen vi landade i Colombia från Panama, och nu är jag på väg igen. Nytt projekt, nya drömmar, nya mål. Livsplan #27 ska sättas i verket. Pluggar bilmekanik (anm: nivå grundläggande låg) och bussen kör mot Venezuela…

___________

24 de marzo y me subo en mi primer bus de larga distancia en por alli un año, o dos. Ocho meses desde que aterrizamos en Colomia desde Panama, y ahora he vuelto a la carretera. Nuevo proyecto, nuevos sueños, nuevas metas. El Gran Plan 27 se va a realizar. Estudio mecanica de autos (nota: nivel mas basico que el basico) y el bus se dirige hacia Venezuela…

  

Chao!

-Tjarå Bucaramanga, sa jag, vi ses snart igen! –För jag vägrar att ta farväl. 

(Och jag har ju en viss tendens till att återvända just hit.)

_________

-Chao Bucaramanga, dije, nos vemos! – Porque yo no me despido. 

(Y bueno sí tengo la tendencia de volver aca.)

   

   

PT – EP

Såhär kan man se ut när ens adoptivsystrar bjuder med dig på gym… med personlig tränare. 

______

La pinta cuando las hermanas adoptivas te invita al gimnasio… con entrenador personal. 

  

Läskarnevalen – Carnaval de la lectura

Ibland är herr slumpen framme och snurrar till livet lite. Ibland mer, ibland mindre. Och en dag i februari när jag jobbade i ett rödljus i Bucaramanga så stannade en snubbe till och frågade om jag ville medverka i ett kulturprojekt. 

En månad med tjugo föreställningar på statliga grundskolor! Rocka rockring, dansa, och ha allmänt kul. 

____________

A veces viene el señor azar y revuelve tu vida un poco. A veces mas, a veces menos. Y un dia en febrero cuando estuve trabajando en el semaforo en Bucaramanga paso un muchaco y me pregunto si yo quisiera participar en un proyecto cultural. 

Un mes con veinte funciones en colegios publicos! Hacer hulahula, bailar, y divertirme. 

   
   

Kvinnodagen – El dia de las mujeres

8 mars i Colombia handlar inte så mycket om att demonstrera som att få blommor och choklad. Undrar hur pepp en fabriksarbetare hade blivit om man på första maj hade gett hen en nallebjörn och ett kort med texten “Tack för att du finns”…

Vi var dock inhyrda med kulturprojektet jag har jobbat med att gå med i en Peace-walk, så jag passade på att pimpa upp min kostym dagen till ära…

_______

El 8 de marzo en Colombia no trata tanto de demonstrar como de recibir flores y chocolates. Me pregunto que tan contento se hubiera puesto un trabajador de fabrica si le en el primero de mayo hubiera regalado un peluche y una tarjeta con el texto “Gracias por existir”…

Al fin estuvimos participiendo con el proyecto cultural en que he estado trabajando en la marcha por la paz, asi que aproveche para arreglar mi vestuario para honorar el dia…